Fernando Pessoa 2.0

Almada Negreiros (1893-1970). Álvaro de Campos (pormenor). 1958. Mural Fac. Letras de Lisboa.

El portal Multipessoa es la continuación de un cd-rom MultiPessoa-Labirinto Multimedia, de Leonor Areal, publicado en 1997 por la editorial Texto Editora y la Casa Fernando Pessoa.  Tiene dos patas: una base de datos con textos de Pessoa, que incluye una selección de poesía de sus heterónimos pero también correspondencia, ficción y otros textos; y una plataforma con recursos digitales que sirven para el estudio y la enseñanza de la obra del poeta portugués.

Ambos proyectos tienen como objetivo central:

  1. Divulgar a obra de Fernando Pessoa, tornando-a acessível a qualquer leitor, através de uma espécie de antologia interactiva, o Labirinto;
  2. Ser um instrumento didáctico que facilite e apoie o estudo da obra pessoana na sua multiplicidade;
  3. Servir como instrumento de investigação ao permitir pesquisas de texto complexas na obra de Fernando Pessoa

La obra puede leerse on line y algunos recursos pueden descargarse gratuitamente.

Me gusta Fernando Pessoa. Me gustan todos los poetas que creó. Aunque tengo cierta debilidad por Álvaro de Campos, el que aparece dibujado en la imagen que ilustra el post y que saqué del portal. De Campos era un ingeniero que, según Pessoa, tenía “una formación vulgar de liceo”. Pessoa también contó que De Campos se le aparecía cuando estaba “cansado y somnoliento”. Este poeta fue el que escribió “Tabacaria” uno de los textos que más me gustan y que no está en la página web. El texto empieza con los siguientes versos:

No soy nada.

Nunca seré nada.

No puedo querer ser nada.

Además de eso, tengo en mí todos los sueños del mundo.

Este poema me rompió la cabeza cuando leí (un fragmento) hace por lo menos 15 años en la revista Cerdos&Peces, una revista contracultural dirigida por Enrique Syms.

Anuncios

Un comentario en “Fernando Pessoa 2.0

  1. Pingback: La fuerza de las cosas (el muro de junio) | sujetossujetados | cultura y política

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s